meet the deadline
締切を守る
解説 Definition
仕事、課題、提出物などを決められた期限までに終える時に使います。単に finish ではなく、期限という条件を満たしたことに焦点があります。文脈中の目的語や前後の状況から、具体的な意味を判断します。使用域にも注意します。
Meet the deadline means to finish something by the required time. It is used for work, school, projects, reports, and applications. The focus is not only finishing, but finishing on time.
覚え方のコツ Memory Tip
meet は「会う」だけでなく「条件を満たす」意味があります。deadline は越えてはいけない期限なので、そこにちょうど到達して要求を満たすのが meet the deadline です。make the deadline も言えますが、meet は条件達成の響きが強く、business や school で標準的です。miss the deadline が反対表現なので、meet と miss を対で覚えるとクイズで迷いにくくなります。
Meet can mean satisfy a condition, not only see a person. A deadline is a time limit you must not pass. So meeting the deadline means satisfying that time condition. The opposite is miss the deadline. Make the deadline is also possible, but meet the deadline is very standard in work and school.
例文
We worked late to meet the deadline.
締切を守るために遅くまで働いた。
The report is short, but it meets the deadline.
その報告書は短いが、締切には間に合っている。
Can your team meet the deadline by Friday?
あなたのチームは金曜までの締切に間に合いますか。
meet the deadline の語源・成り立ち Etymology
meet は古英語で出会うことから、基準や要求に合う意味へ広がりました。deadline は越えてはいけない線の発想を含み、期限に到達して条件を満たす表現になりました。このため、空間的な動きが抽象的な使い方にもつながります。
Meet originally meant to come together, and later also meant to match or satisfy. Deadline means a final time limit. Together, the phrase means matching the required time.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう