mullets
意味一覧 (2件)
マレットヘア
解説 Definition
mullets は、前や横を短くし、後ろ髪を長く残す髪型を指す複数形です。人の外見、流行、写真や服装の描写で使われ、レトロで少し派手な印象を伴うことがあります。一人の髪型なら a mullet と言います。
覚え方のコツ Memory Tip
まず単数形 mullet を覚え、mullets はその複数形と押さえる。意味は haircut や hairstyle の仲間で、前・横は short、後ろは long という形が手がかりになる。会話では `have a mullet`、`grow a mullet`、`80s mullet` のように髪型や流行の話で出やすい。魚の「ボラ」と同じつづりだが、`hair`、`style`、`fashion` が近くにあれば髪型の意味と判断する。
ボラ
(意味 2)解説 Definition
海水や淡水に生域する魚で、食用として利用される。
Mullets are fish that live in the sea or in coastal waters. The word is the plural form of "mullet" when talking about the fish, not the hairstyle. It is mainly used in fishing, cooking, and marine biology contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
mullets は魚名 mullet「ボラ」の複数形として覚えます。単数なら a mullet、複数なら mullets です。海・川・漁・市場・料理の文脈と結びつけると定着しやすく、catch mullets、eat mullets、grey mullet のように出ます。haircut や fashion ではなく、fisherman、cuisine、market などが近くにあれば魚を指すと判断できます。
Remember the base form `mullet` as the name of a fish, and `mullets` as its plural. It is often used in fishing, food, market, or cooking contexts. Phrases like `catch mullets`, `eat mullets`, and `grey mullet` help you connect the word with the fish.
例文
The fisherman's catch included several large mullets destined for the local market.
漁師の漁獲には地元の市場向けの大きなボラがいくつか含まれていた。
Mullets are known for their delicate flavor and are popular in Mediterranean cuisine.
ボラはその繊細な味で知られており、地中海料理で人気がある。
Commercial fisheries harvest mullets using sustainable methods to maintain fish populations.
商業漁業は魚の個体数を維持するために持続可能な方法を使用してボラを収穫している。
mullets の語源・成り立ち Etymology
髪型名の mullet は20世紀後半に広まった比較的新しい用法で、由来は定説がない。1990年代の音楽・若者文化で一般化したとされ、魚名の mullet とは別語源として扱われる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう