意味・解説
名前や名目では〜とされているが、実際にはそうではない状態を表します。形式的には存在するが、実質的には意味がない場合を指します。
例文
He was the nominal head of the company, but others made decisions.
彼は会社の名目上の長でしたが、他の人が決定を下しました。
The nominal authority of the board masked the CEO's actual control.
取締役会の名目上の権限は、CEOの実際の支配を隠していました。
She held a nominal position with little real authority.
彼女は実際の権限がほとんどない名目上の職を持っていました。
語源
nominalはラテン語nominalisからで、nomen「名前」+ -al「〜に関する」という形です。原義は「名に関する」で、そこから「名目上の」、つまり実体よりラベルだけが先にある意味へ広がりました。nameやnominateも同根で、肩書きだけの状態だと腑に落ちます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう