意味・解説
それにもかかわらずとは、前の状況や事柄に反して、または予想に反して、何かが起こることを示します。困難な状況でも続行する、という意味を持つ表現です。
例文
It was raining heavily, but nonetheless, the game continued.
激しく雨が降っていましたが、それにもかかわらず、ゲームは続きました。
Despite the challenges, she succeeded nonetheless.
困難にもかかわらず、彼女はそれでも成功しました。
The project was difficult, nonetheless, the team completed it on time.
プロジェクトは困難でしたが、それにもかかわらずチームは時間通りに完了しました。
語源
nonethelessは中英語の句none the lessが一語化したもので、none「少しもない」+ the + less「より少なく」から成ります。直訳すると「そのことがあっても少しも減らない」で、そこから「それにもかかわらず」という逆接の意味になりました。関連語はnevertheless、lessです。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう