意味・解説
過度に熱心なとは、何かに対して熱意や努力が限度を超えている状態です。良い意図でも、その程度が過剰で逆効果になることがあります。
例文
His overzealous approach to the project resulted in unnecessary complications.
プロジェクトに対する彼の過度に熱心なアプローチは、不要な複雑さをもたらしました。
The overzealous security guards checked everyone multiple times, causing long delays.
過度に熱心なセキュリティガードは全員を何度も確認し、長い遅延を引き起こしました。
Her overzealous enthusiasm sometimes intimidated her quieter colleagues.
彼女の過度に熱心な熱意は時々彼女の静かな同僚を脅かしました。
語源
over-「過度に」+ zeal「熱意」+ -ous「…に満ちた」。zealはギリシャ語zelos「熱情」由来で、よい熱心さが度を越えてしまう感じが、overzealousにそのまま残る。関連語はjealous, zealot。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう