意味・解説
薄い白さや淡い色を表し、彩度が低くぼんやりした印象の色合いを指します。血色が悪く顔色が青白くなるさまにも使われ、驚きや体調不良で顔がさえない状態を示します。冷たく柔らかい光や穏やかな色調を説明するときにも用いられます。
例文
His face turned pale when he heard the bad news.
悪い知らせを聞いたとき、彼の顔は青白くなった。
The pale moonlight illuminated the garden.
淡い月光は庭を照らしました。
She looked pale and tired after working all night.
一晩中働いた後、彼女は青白く疲れて見えました。
語源
pale は古フランス語 paile を経て、ラテン語 pallidus「青白い」から来ました。語根 pall- は「血の気が引く」感覚を含むため、色が薄いことにも顔色が悪いことにも使われ、関連語に pallid・pallor があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう