冠毛
解説 Definition
キク科植物などで果実の先端に残る、毛状や鱗片状の構造を指す植物学用語。もとはがくが変化したもので、タンポポの綿毛のように見えることが多い。風に乗って種子が遠くへ運ばれるのを助ける役割を持つ。
A pappus is a group of fine hairs or bristles attached to the seed of some plants. It helps the seed travel through the air, often by wind. This is a technical word used in botany.
覚え方のコツ Memory Tip
植物用語として覚えるなら、まずタンポポの綿毛を頭に固定するとよいです。pappus は日常英語ではほぼ出ず、「種の先についた毛の束」という場面とセットで記憶すると残ります。キク科・果実・風散布の文脈で見えたらこの語を疑う、という覚え方が有効です。形は pappi が複数形。papyrus など別の p で始まる語と混同せず、白くふわっと広がる冠毛の一点に結びつけて覚えると定着します。
Remember it through one strong image: the fluffy part of a dandelion seed. `Pappus` is mostly a plant-science word, so link it to seeds carried by the wind rather than general English. If you see botany, seed structure, or the daisy family, `pappus` should come to mind.
例文
The pappus helps dandelion seeds travel in the wind.
冠毛はタンポポの種が風に乗って運ばれるのを助ける。
Botanists studied the pappus under a microscope.
植物学者たちは顕微鏡で冠毛を観察した。
A larger pappus can improve seed dispersal.
冠毛が大きいと、種子が散布されやすくなることがある。
pappus の類義語・関連語
紛らわしい語
pappus の語源・成り立ち Etymology
pappus は新ラテン語経由でギリシャ語 pappos「祖父・白いひげ」にさかのぼる植物学の語です。タンポポの冠毛が老人の白髭のように見えるためで、形の印象がそのまま意味になっています。関連語は pappose、pappi。
Pappus came into scientific English through New Latin, from Greek pappos, meaning "grandfather" and also suggesting white facial hair. It was used in botany because the fine hairs on some seeds looked like an old man's white beard. The meaning grew directly from that visual comparison. Related forms include pappose and pappi.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう