pathologically
pathologically は英検準2級レベルの英単語で、「病的に、病理学的に」という意味があります。発音記号は /ˌpæθəˈlɑːdʒɪkli/ です。
意味一覧 (2件)
病的に
解説 Definition
病理学的な観点から見て異常な程度であること。また、強迫的・病的な程度を強調する副詞。
Pathologically means in a way that is caused by disease or shows a serious mental or physical disorder. It can be used in medicine, psychology, or more generally to describe behavior that is extremely unhealthy or abnormal. In less technical use, it often adds strong emphasis.
覚え方のコツ Memory Tip
pathologically は pathology → pathological → pathologically と作る副詞です。この語は性格・感情・行動が普通の強さを超えて不健全なほどである、という強い否定的な響きを持ちます。pathologically jealous「病的に嫉妬深い」、pathologically shy「病的に内気な」、pathologically unable to trust others のように、人の傾向や反応が異常なほど強いことを表します。
Build the form as `pathology -> pathological -> pathologically`. The `-ly` ending turns the adjective into an adverb. It often describes behavior or feelings that are unhealthy in degree, as in `pathologically jealous` or `pathologically shy`.
例文
He is pathologically afraid of spiders and cannot even look at pictures of them.
彼は病的にクモを恐れており、写真を見ることすらできない。
The tissue was examined pathologically to determine the cause of the disease.
病気の原因を特定するために、その組織は病理学的に検査された。
She is pathologically unable to tell the truth, even about trivial matters.
彼女は些細なことについてさえ、病的に嘘をつかずにはいられない。
病理学的に
(意味 2)解説 Definition
医学・病理の文脈で、病気や組織変化を病理学の観点から調べたり説明したりする時に使う副詞です。検査、診断、所見、分類など、専門的な評価の方法を示します。
覚え方のコツ Memory Tip
pathologically は pathology「病理学」に -ical「〜に関する」、さらに副詞の -ly が付いた形です。まず pathology = 病気の原因や組織変化を調べる学問、と押さえると、「病理学の観点から」という意味が自然に出ます。医学論文や検査報告で examined pathologically, pathologically different のように使われます。「病的に」と訳す比喩的・強調的な用法とは別に、ここでは検査や診断の専門的視点を表すと区別します。
例文
The tissue sample was examined pathologically after the surgery.
手術後、その組織サンプルは病理学的に調べられた。
The two tumors looked similar, but they differed pathologically.
その二つの腫瘍は見た目は似ていたが、病理学的には異なっていた。
The diagnosis was pathologically confirmed by a biopsy.
その診断は生検によって病理学的に確認された。
pathologically の語源・成り立ち Etymology
pathologically はギリシャ語 pathos「苦しみ・病」と logos「学」を含む pathology に -ical と -ly が重なった形です。sympathy や pathetic も pathos と同根で、「苦しみを見る視点」が「病的に」という意味へ伸びたと分かります。
Pathologically comes from pathological + -ly. Pathological was built from pathology, which comes through Latin and French from Greek pathos "suffering, feeling" and logos "study, word." The idea moved from "the study of disease" to "in a diseased or abnormal way."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう