意味・解説
恩着せがましい、または優越感を伴う態度で人に接することを表す形容詞です。相手を下に見て、自分が上の立場にあるかのような高慢な態度を表現し、失礼な対応を示しています。
例文
His patronising tone upset everyone in the meeting.
彼の恩着せがましい口調は会議のみんなを怒らせた。
She gave a patronising smile to the young employee.
彼女は若い従業員に恩着せがましい笑顔を与えた。
I don't appreciate his patronising attitude.
私は彼の恩着せがましい態度を好ましく思わない。
語源
patronising は patron「後援者・保護者」+ -ise から。patron はラテン語 patronus、さらに pater「父」に由来し、patronage や paternal も同根なので、「父親ぶって扱う」が恩着せがましい意味に傾いた。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう