意味・解説
「peel away」はテープや包装紙などの表面を指や道具で丁寧に剥がして中身や下の層を露出させる場面で使う。手作業でゆっくり進めるから、物を傷めたくない時によく使われる。比喩的には余計な部分を取り除いて核心に近付くという意味合いでも使える。
例文
He carefully peeled away the wrapping to keep the ribbon intact.
彼はリボンを傷めないように丁寧に包装紙を剥がした。
Researchers peel away digital layers to isolate the bug.
研究者たちはデジタルの層を段階的に剥がして不具合を特定した。
語源
peelは古フランス語peler（皮を剥く）、さらにラテン語pilare（毛を抜く）に由来。awayは「離れて」の副詞。表面の層を一枚ずつ剥がし取る動作。関連語：peel（皮）、appeal（元は皮を剥ぐ→訴える）。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう