えいたんごクイズ

pincer

ハサミじょうつめ挟撃戦術きょうげきせんじゅつ

noun /ˈpɪnsər/

意味・解説

カニやエビなどの甲殻類が持つハサミ状の爪。また、挟み撃ちの戦術を指すこともある。

例文

The lobster snapped its powerful pincer shut on the fisherman's finger.

ロブスターが強力なハサミの爪を漁師の指に挟んだ。

The army executed a classic pincer movement to surround the enemy forces.

軍は敵軍を包囲するために典型的な挟撃戦術を実行した。

The crab raised its pincer defensively when I reached into the tide pool.

潮だまりに手を入れると、カニは防御的にハサミの爪を振り上げた。

語源

フランス語 pincer「つまむ・挟む」に由来し、核のイメージは「両側からぎゅっと挟む」です。pinch と近縁の語で、pincer movement も同じ発想から生まれ、形と動作がそのまま意味になった語です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう