意味・解説
『press for』は何かを実現するために相手に強く催促することを意味する句動詞で、交渉や政治の場でよく使われる。たとえば企業や組合が条件改善を求めるときに、しつこく要求を続けるニュアンスになる。相手の決断を引き出すために短期間でプレッシャーをかけたいときに自然だ。
例文
The union pressed for better safety training before workers returned to the plant.
労働組合は従業員が工場に戻る前によりよい安全教育を要求した。
Journalists pressed for answers about the missing funds.
記者たちは行方不明の資金について説明を求め続けた。
語源
press は古フランス語 presser を経て、ラテン語 premere「押す」にさかのぼります。for が付くと「ある方向へ押し進める」感覚が強まり、要求をぐいぐい前へ出すので「強く求める」。関連語は pressure, compress。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう