意味・解説
価格や条件が法外に高い、あるいは極めて困難で実現不可能に近い状態を表します。何かを行うことを事実上不可能にするほど障害が大きい場合に用いられます。
例文
The cost of living in the city has become prohibitive for many families.
都市での生活費は多くの家族にとって法外になってしまった。
The prohibitive price of that luxury car makes it unattainable for average workers.
その高級車の法外な価格は、平均的な労働者にとって手に入らないものにしています。
Despite prohibitive regulations, some entrepreneurs still managed to start their businesses.
実質的に禁止に等しい規制にもかかわらず、一部の起業家はいまだビジネスを始めることに成功しました。
語源
prohibitive は中世ラテン語 prohibitivus を経て英語へ入った語です。ラテン語 prohibere は pro-「前へ・外へ」+ habere「持つ」で、原義は「手前で食い止める」。そこから「高すぎて手が出ない」=「法外な」へ広がりました。関連語は prohibit, inhibit。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう