reciprocate
意味一覧 (3件)
返礼する/報いる
解説 Definition
相手から受けた好意や行動を、それに見合うように返すことです。人や組織の親切、支援、感情などを同じように返答したり行動で示したりするニュアンスがあります。互いに働きかけてつながりや信頼を保とうとする場面で使います。
To reciprocate means to give, feel, or do something in return for what someone else has given, felt, or done. It is often used for feelings, kindness, help, or actions, and it suggests a response that matches the original one.
覚え方のコツ Memory Tip
reciprocate は、受けた親切・支援・好意・感情に対して「それに見合う形で返す」ときに使えます。単なる give back より、相手との関係を大切にして丁寧に応じる響きがあります。reciprocate kindness, support, feelings, trust の組み合わせで覚えると自然です。retaliate は怒りや害に対する仕返しなので、好意や協力への返礼を表す reciprocate と混同しないようにしましょう。
If you know `reciprocal`, the core idea is the same: something goes both ways. `Reciprocate` can mean giving a proper response to kindness, support, or feelings. It sounds more thoughtful than simply `give back`. Remember phrases like `reciprocate kindness`, `reciprocate support`, and `reciprocate feelings`.
例文
Because she helped him study, he reciprocated by sharing his own notes.
彼女が彼の勉強を手伝ったので、彼は自分のノートを共有して返礼した。
The two artists agreed to reciprocate with invitations to each other's exhibitions.
その二人のアーティストはお互いの個展に招待し合うことで返礼することにした。
He wanted to reciprocate her kindness with a handwritten letter.
彼は彼女の親切に手書きの手紙で報いようと考えた。
お返しする
(意味 2)解説 Definition
相手が示した行動や感情に対して、同じように返すこと。相手の好意や親切に対して、自分も同じように応じることを意味する。
例文
She gave him a gift, and he decided to reciprocate with a gift of his own.
彼女は彼にギフトを与え、彼は彼自身のギフトでお返しすることに決めた。
When she showed kindness, others would reciprocate with their own generosity.
彼女が親切を示したとき、他人は彼ら自身の寛大さでお返しするだろう。
The two countries agreed to reciprocate by reducing tariffs on each other's goods.
2つの国は相互に関税を削減することに合意した。
相互にやり取りする
(意味 3)解説 Definition
二者以上が同じ種類の行動、反応、働きかけを互いに行うことを表します。会話、協力、外交関係、感情の反応などで、一方通行ではなく双方が対応し合う状況に使います。
To reciprocate means to do the same kind of action in return to another person or group. It is used when both sides respond to each other instead of only one side acting. The word often appears in contexts such as conversation, cooperation, diplomatic relations, or feelings, where there is a mutual exchange.
覚え方のコツ Memory Tip
improve は「良くする」、-er は teacher のように人を表すだけでなく、opener「開けるもの」や cutter「切る道具」のように「その働きをするもの」も表します。improver は、人よりも材料・添加物・道具などが性能や品質を高める場面で使われます。soil improver「土壌改良材」、bread improver「製パン改良剤」のように、何を良くするかを前の名詞で示す形を覚えましょう。
Remember that improve means "make better," and the ending -er can mean not only a person, like teacher, but also a thing that does a job, like opener or cutter. So improver is often used for a material, additive, or tool that improves quality or performance, rather than for a person. Think of examples like soil improver or bread improver, where the noun before improver shows what is being improved.
例文
When someone greets you warmly, it is polite to reciprocate the gesture.
だれかが温かくあいさつしてくれたら、こちらも同じように返すのが礼儀です。
The two companies agreed to reciprocate support during future projects.
その二社は今後の事業で相互に支援し合うことで合意した。
She loved him deeply, but he did not reciprocate her feelings.
彼女は彼を深く愛していたが、彼はその気持ちに応えなかった。
reciprocate の語源・成り立ち Etymology
reciprocate は reciprocal からできた動詞で、その元はラテン語 reciprocus「行ったり来たりする、交互の」です。reciprocal や reciprocity と同根で、「相手から来たものをこちらも返す」という往復の発想が、返礼する・報いるの意味を生みました。
Reciprocate was formed from reciprocal, which comes from Latin reciprocus, meaning "moving back and forth." The basic idea is exchange in two directions, and in English it developed into "give back in return," whether in action, feeling, or favor. It shares its root with reciprocal and reciprocity.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう