recourse
救済
noun
/rɪˈkɔːs/
意味・解説
困ったときに頼ることのできる方法や手段を表す語で、特に公的・私的なルールのもとで使える救済策を指します。頼れる対象や仕組みがあることで、事態の改善や解決を図れることを意味します。問題の種類によっては民事訴訟などの法的な手続きも含まれます。
例文
When faced with the problem, he had no recourse but to ask for help.
その問題に直面したとき、彼には助けを求める以外に手立てがなかった。
The company has legal recourse if the contract is violated.
契約が違反された場合、その企業は法的な救済措置を取ることができる。
She sought recourse through the dispute resolution process.
彼女は紛争解決プロセスを通じて救済を求めた。
語源
recourse はフランス語 recours を経てラテン語 recurrere「走って戻る」に由来し、re-「再び」+ currere「走る」から成ります。recur や current も同じ currere 系で、困ったとき戻っていく先という発想から「頼みの手段・救済」になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう