remain
remain は英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「ままでいる、残る」という意味があります。発音記号は /rɪˈmeɪn/ です。
意味一覧 (2件)
ままでいる
解説 Definition
remain は人や物の状態が変わらず続くことを表し、「その状態のままでいる」という意味で使う。感情・沈黙・安定・未婚など、性質や様子が継続する文脈でよく用いられ、単なる「残る」とは用法が異なる。
As an adjective, zero describes something set at a value, level, or allowance of 0. In phrases like zero tolerance or zero defects, it sounds more formal and policy-like than simple absence. It often suggests that 0 is being treated as the required standard or target.
覚え方のコツ Memory Tip
stay「そのままでいる」に近い語として覚えると入りやすいです。特に remain は少しかためで、「変化せずその状態にある」「他がなくなったあとも残っている」という感じが強め。remain calm, remain unchanged, remain in place のように、感情・状態・位置が続く場面でよく出ます。left や disappear の反対側に置くと整理しやすく、remaining は「残りの」という形でも頻出です。
Think of zero as putting a numeric label on the noun that follows it. Zero chance means the possibility is measured as 0, and zero waste means the target amount of waste is 0. Compared with no, zero often sounds more exact and suits rules, charts, and slogans.
例文
Please remain calm.
落ち着いたままでいてください。
He remained silent during the meeting.
彼は会議の間ずっと黙ったままだった。
Prices remained stable last year.
物価は昨年ずっと安定したままだった。
残る
(意味 2)解説 Definition
この語は、ある場所・状態・条件にそのままとどまる、または残るという意味を持つ動詞です。変化や移動をしないでいる様子を表します。他のものが取り除かれた後に残存するという意味でも使われます。
Remain means to stay in the same place, condition, or situation, or to be left after part of something is gone. It is common in both everyday and formal English when talking about what continues or is still there.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは remain を「何かが去ったり失われたりした後に、まだ存在して残る」という意味で覚えます。remain は別に「ままでいる」という基本義もありますが、ここでは after the fire, little remained のように「残存するもの」に焦点があります。only a few remained, nothing remains のように、数・量・証拠・人などが後に残る文脈でよく使われます。
Think of `remain` as a more formal cousin of `stay`. It is common when something does not change or is still there after other things are gone. Fixed pairs like `remain calm`, `remain unchanged`, and `remaining time` make it easier to remember.
例文
Please remain seated until the aircraft has come to a complete stop.
航空機が完全に停止するまで、座席にお座りのままお待ちください。
After the party, only a few guests remained to help clean up.
パーティーの後、後片付けを手伝うためにほんの数人の客が残った。
Despite the challenges, she remained calm and focused throughout the crisis.
困難にもかかわらず、彼女は危機の間中ずっと冷静で集中した状態を保った。
remain の語源・成り立ち Etymology
remain はラテン語 re-「後ろに、元の場所に」+ manere「とどまる」から、古フランス語を経て入った語。manor や permanent も同根で、中心イメージは「その場に居続ける」。だから remain は『去らずに残る』となる。
Zero entered English through medieval Latin and Italian from Arabic sifr, meaning something empty. It first named the symbol for an empty place in number systems, then broadened into adjective use.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう