意味・解説
個人の行動や感情を抑えて節度を保つことを指す。ときには自分や他人を守るために自制心を働かせることでもあり、安全を確保するための物理的な装置を指すこともある。どちらも自由を直接的に制限しながら秩序や安全を維持する働きである。
例文
The horse wore a restraint to prevent it from running away.
馬は逃げるのを防ぐために拘束具をつけていた。
Children need some restraint to keep them safe from danger.
子どもたちを危険から守るためには一定の自制心が必要である。
The dog's owner used a restraint while walking in the city.
犬の飼い主は街を歩くときに拘束具を使用した。
語源
restraint は古仏語 restreinte を経て、ラテン語 restringere「後ろへ(re-)きつく縛る(stringere)」にさかのぼる。『ぎゅっと縛って動きを抑える』感覚が核で、そこから『拘束・抑制・自制』の意に広がった。strict、restrict も同系。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう