意味・解説
進行や発達、速度などが通常より遅くなるようにする動作を指します。化学・医学・工学などの分野で、反応や変化をコントロールするために使われることが多い専門的な動詞です。人を指す意味では侮辱的と受け取られるため、そうした用法は避け、物事の進行に対して使うのが一般です。
例文
Cold temperatures retard the growth of bacteria.
低温は細菌の増殖を遅らせる。
The heavy rain retarded their progress through the mountains.
激しい雨が山中での彼らの前進を遅らせた。
This chemical is used to retard the spread of fire.
この化学物質は火の燃え広がりを遅らせるために使われる。
語源
retard は re-『後ろへ』+ ラテン語 tardus『遅い』に由来し、もともとは『進みを後ろへ引く』感覚の語です。tardy や retardation も同根なので、単に slow になるのでなく『本来の進行を遅らせる』という働きかけがこの語の芯です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう