意味・解説
「rewrite」は、既存の文章や作品を改訂し、新たに書き直すという意味の動詞です。内容を改善したり、表現を変えたり、誤りを修正したりする目的で行われます。ライティングや編集の過程において重要なステップです。
例文
The editor asked the author to rewrite the final chapter.
編集者は著者に最終章を書き直すよう求めました。
He had to rewrite his report after realizing it contained several errors.
彼はいくつかの誤りが含まれていることに気づき、レポートを書き直さなければなりませんでした。
The screenwriter rewrote the script to make the dialogue more natural.
脚本家はセリフをより自然にするために脚本を書き直しました。
語源
rewrite は re-「再び」＋ write「書く」。write は古英語 writan「刻む・線を引く」にさかのぼるゲルマン系の語で、もとは文字を表面に刻む感覚でした。だから rewrite は「もう一度刻み直す」から「書き直す」。関連語は writer, written。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう