意味・解説
この語は競争や選挙、入札などの結果をあらかじめ不正に操作する行為を指す名詞であり、特に公正さを損なう談合や不正競争の文脈で使われます。そうした不正操作はビジネスや政治の場で信頼を崩す重大な問題であり、厳しく取り締まられます。また船のマストや帆を支えるロープや装置を意味する航海用語としても用いられます。
例文
Several executives were arrested for rigging the bidding process.
複数の経営幹部が入札プロセスの談合で逮捕されました。
The investigation revealed clear evidence of election rigging.
捜査により、選挙不正の明確な証拠が明らかになりました。
Rigging the market to drive up prices is illegal in most countries.
価格を吊り上げるための市場操作はほとんどの国で違法です。
語源
rigging は rig「装備する・仕組む」に -ing が付いた語で、rig は古ノルド語系の「整える・備える」にさかのぼります。rig や rigged も同根で、本来は索具を組む語だったのが、物事を都合よく仕組む感覚から「談合」の意味へ傾きました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう