意味・解説
「rise and shine」は、誰かを早起きさせたり気分を盛り上げたりするときに使う砕けた表現で、「さあ起きて元気にしよう」というニュアンス。特に午前中や始業前に使われる。
例文
Mom shouted 'Rise and shine!' when the kids overslept.
子どもたちが寝坊したとき、母が「起きて元気にしなさい！」と声をかけた。
Even on weekends he tells himself to rise and shine to get work done.
週末でも彼は仕事を片づけるために自分に「しっかり起きて」と言い聞かせる。
語源
riseは古英語rīsan（立ち上がる）、shineも古英語scīnan（輝く）に由来し、共にゲルマン祖語にさかのぼる純英語の組み合わせ。聖書のイザヤ書60章「Arise, shine」が原型とされ、朝日のように輝いて起き上がれという激励の表現。関連語：sunrise、moonshine。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう