rouleau
意味一覧 (2件)
巻いたもの
解説
rouleau は紙・布・リボンなどを巻いて小さな円筒状にしたものを指す名詞です。日常語の roll より改まった、またはフランス語由来の専門的な響きがあり、美術品や資料の描写で使われます。
覚え方のコツ
rouleau は難しく見えますが、中心には簡単な英語 roll のイメージがあります。roll が日常的な「巻いたもの」なら、rouleau はフランス語らしい形を残した、少し改まった「小さく円筒状に巻いたもの」と考えると覚えやすいです。語尾の -eau は bureau や tableau と同じくフランス語由来の見た目で、発音は「ロー」に近づきます。硬貨の筒巻きという別義もありますが、まずは紙や布などがくるっと巻かれた形を核にしてください。
硬貨の筒巻
(意味 2)解説
ルーロー。また、赤血球が丸くつながった形態。
覚え方のコツ
このエントリでは rouleau を一般的な「巻いたもの」ではなく、硬貨を紙などで円筒状にまとめた「硬貨の筒巻き」として覚えます。手がかりは coin roll です。銀行や現金管理で、同じ額面の硬貨を本数単位で扱う場面を思い浮かべると定着します。医学文脈では赤血球が硬貨を重ねたように連なる形も rouleau と呼ばれるため、「小さな丸いものが筒状・列状にまとまる特殊用法」と整理してください。
例文
A rouleau of coins was stacked neatly.
コインのルーローはきちんと積み重ねられていた。
Rouleau formations appear in blood smears.
ルーロー形成は血液抹標に現れる。
She counted the rouleau of coins carefully.
彼女はコインのルーローを注意深く数えた。
rouleau の語源・成り立ち
フランス語 rouleau「小さな巻いたもの」から英語に入った語です。動詞 rouler「転がす・巻く」に関係し、さらにラテン語 rotula「小さな車輪」にさかのぼります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう