意味・解説
sagaciousは、状況をよく見て的確に判断する賢い人や判断を形容する形容詞で、経験を踏まえた洞察力を褒めるときに用います。単に知識があるだけでなく、人間関係や将来の方向性を見通す力を強調したいときに好まれます。文学作品でも賢人や指導者に対してよく使われる、ややフォーマルな語です。
例文
The sagacious leader anticipated the market changes months ago.
その賢明なリーダーは、数か月前から市場の変化を予測していた。
Her sagacious advice saved the team from a costly mistake.
彼女の洞察力ある助言がチームを高くつくミスから救った。
語源
ラテン語 sagax（鋭く感じ取る、賢い）にさかのぼり、形容詞語尾 -ous が付いてできた語です。語幹には「跡をたどって見抜く」感覚があり、表面でなく本質を嗅ぎ分けることから「賢明な」になりました。関連語は sagacity、presage です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう