saltier
意味一覧 (2件)
より塩分の多い
解説 Definition
saltier は、液体・土壌・食品などに含まれる塩分量が別のものより多いことを表します。味の感想よりも、海水、土、食品成分、実験サンプルなどの塩分濃度を比較する文脈で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
saltier は salt「塩」からできた salty の比較級です。味を表す「より塩辛い」と近い形ですが、このエントリでは「含まれる塩の量が多い」という成分・濃度の比較に注目します。seawater is saltier than lake water のように、水や土壌、食品表示、実験サンプルと一緒に出ると、舌で感じる味より「塩分濃度」を比べていると考えると覚えやすいです。
より塩辛い
(意味 2)解説 Definition
より塩辛い。塩の含有量がより高い状態。
Saltier means having more salt or a stronger salty taste than something else. It is the comparative form of "salty." In informal use, it can also describe a tone or attitude that sounds more angry, bitter, or irritated.
覚え方のコツ Memory Tip
saltier は salt「塩」から salty「塩辛い」、さらに比較級 -er が付いた形で、「より塩辛い」と覚えます。食べ物や飲み物を口にしたとき、前より塩味が強い、好みよりしょっぱい、と感じる場面で使いやすい語です。saltier soup, saltier chips, saltier sauce や saltier than I expected のように、味の印象を比べる文脈と結びつけると定着します。
Start with salt, then salty, then add -er to make saltier. It compares the salty taste of food or drink. Remember phrases like saltier soup, saltier chips, and saltier than I expected.
例文
The saltier version of the recipe appealed to his taste.
レシピのより塩辛いバージョンは彼の好みに合った。
The ocean water is saltier near the Mediterranean.
海水は地中海の近くでより塩辛い。
She found the food saltier than she preferred.
彼女は食べ物が自分の好みより塩辛いと感じた。
saltier の語源・成り立ち Etymology
saltier は salt「塩」に形容詞語尾 -y、比較級 -er が付いた形です。salt は古英語 sealt に由来し、saline「塩分を含む」とも関連します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう