shall we watch a movie

意味・解説

「映画を一緒に見ようか」という意味の提案表現。友人や恋人などを映画鑑賞に誘う際に使うカジュアルなフレーズ。

例文

語源

「shall」は古英語 sceal（義務・負債）から。ゲルマン祖語 *skal-（借りがある）に遡り、未来や提案を表す助動詞に発展した。「watch」は古英語 wæccan（見張る）から。Shall we...? の形で丁寧な提案を表す定型表現。

外部辞書で調べる