意味・解説
導くとは、誰かを正しい方向に案内したり、指導したりすることです。羊飼いが羊を導くように、人々を目的地や目標に向かわせることを指します。
例文
A good leader shepherds their team through difficult times.
良いリーダーは困難な時期を通じてチームを導きます。
The teacher shepherded the students through the complex subject matter.
その教師は複雑な主題を通じて学生を導きました。
She shepherded the project to its successful completion.
彼女はプロジェクトを成功裏に完了するまで導きました。
語源
shepherd は古英語 sceaphierde に由来し、sheep「羊」+ herd「世話する人」に分けられます。-herd は群れを見守る人を表し、cowherd や goatherd も同じ作りです。だから動詞では「羊飼いのように導く」という意味になります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう