えいたんごクイズ

shipwreck

難破船なんぱせん

noun /ˈʃɪprɛk/

意味・解説

船舶が暴風雨などの悪い条件により海難事故を起こし、沈没または大破する事態を指す名詞です。また比喩的に、計画や事業が完全に失敗する状態を表すこともあります。

例文

The shipwreck occurred when the cargo ship hit the rocks during a storm.

その船舶は嵐の中で岩に衝突したため、難破した。

Survivors of the shipwreck were rescued by a passing fishing vessel.

難破船の生存者は、通過中の漁船に救出された。

The shipwreck of his plans occurred when the business failed unexpectedly.

事業が予期せず失敗したことで、彼の計画は完全に難破した。

語源

shipwreckはship「船」+ wreck「破壊・難破」の複合語で、shipは古英語scip、wreckは古ノルド語rek系にさかのぼります。wreckageやskipperと見比べると、船そのものより「船が壊れて打ち上げられる」場面が語の中心だとわかります。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう