えいたんごクイズ

shrug off

一蹴いっしゅうする

phrasal_verb /ˈʃrʌg ˈɔːf/

意味・解説

批判や問題を重要でないものとして軽く受け流すこと。気にしないで無視する態度を表す。

例文

The CEO shrugged off the criticism and continued with the restructuring plan.

CEOは批判を一蹴し、リストラ計画を続行した。

He shrugged off the injury and kept playing until the end of the match.

彼はけがを一蹴し、試合終了まで出場し続けた。

You cannot simply shrug off the concerns raised by the safety committee.

安全委員会が提起した懸念を単に一蹴するわけにはいかない。

語源

shrug はゲルマン系の語で「肩をすくめる」動作を表し、off は「離して」の意です。つまり「肩をすくめて払いのける」が原義で、そこから「気にせず一蹴する」へつながります。関連語は shoulder, shake off。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう