意味・解説
暗い気分やダラダラした状態から急に立ち直ることを指す表現。自分を奮い立たせて集中したいときや、気持ちを切り替えたいときの命令形としてよく使われる。励ましたい相手に使う決意を促す口調が強く出る。
例文
Snap out of it; we still have plenty of work to do before the deadline.
しっかりして。締め切り前にやるべきことはまだたくさんある。
She snapped out of her grief after talking with her friends.
友人と話して彼女は悲しみを振り切った。
語源
snapは中低地ドイツ語snappen（素早くつかむ）に由来。パチンと弾けるような瞬間的動作が原義で、snap out ofは悪い状態から「パッと抜け出す」意。関連語：snappy（きびきびした）、snapshot（瞬間の撮影）。一瞬で切り替わる鮮やかさが込められた表現。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう