sound out
探りを入れる
phrasal_verb
/ˈsaʊnd ˈaʊt/
意味・解説
相手の意見や反応をそれとなく探ること。本題に入る前に様子を伺う行為。
例文
The manager sounded out the team about the possibility of working weekends.
マネージャーは週末出勤の可能性についてチームに探りを入れた。
Before proposing the merger, the CEO sounded out key shareholders.
合併を提案する前に、CEOは主要株主に探りを入れた。
I sounded out my colleagues to see if anyone was interested in the transfer.
異動に興味がある人がいるか、同僚に探りを入れた。
語源
sound out の sound は「音」ではなく、古フランス語 sonder「水深を測る」に由来する動詞で、もとは見えない深さを探ることでした。out「外へ・すっかり」が加わり、相手の本心や意向を引き出すように「探りを入れる」となります。関連語は sounding, sonde。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう