えいたんごクイズ

standstill

停止ていし

noun /ˈstændˌstɪl/

意味・解説

停止とは、動きや活動が完全に止まり再開するまで変化がない状態を指す名詞です。交通や機械の作動だけでなく、話し合いや交渉などの進行が途中で止まった事態にも使います。原因がはっきりしないまま続くこともあり、再開の見通しが立たない状況も表現できます。

例文

Traffic came to a standstill after the heavy rain.

大雨のあと、交通は停止したままだった。

The factory fell into a standstill when the power went out.

停電で工場は停止状態になった。

The standstill at the train station lasted an hour.

駅での運行停止は1時間続いた。

語源

standstill は stand「立つ」+ still「静止した」。古英語 standan と stille の直結で、文字どおり「立ったまま動かない」が「停止」になりました。withstand や stable を見ると、止まって持ちこたえる感覚が核だと分かります。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう