えいたんごクイズ

starve to death

にする

idiom /ˈstɑːrv tə ˈdɛθ/

意味・解説

食料が得られずに死ぬこと。飢え死にする。比喩的に「とても空腹で死にそう」という意味で使われることもある。

例文

The villagers feared they would starve to death if the aid didn’t arrive.

支援が届かなければ村人たちは飢え死にすることを恐れていた。

During the winter blockade, people worried that the whole town might starve to death.

冬の包囲時、人々は町全体が飢え死にするのではないかと心配していた。

語源

starveは古英語steorfan(死ぬ)が原義で、元は死因を問わず「死ぬ」全般を意味した。ゲルマン祖語*sterbaną(硬直する)に由来。関連語:ドイツ語sterben(死ぬ)。英語では意味が「飢えで死ぬ」に狭まり、to deathを付けて「飢え死にする」と強調する表現になった。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう