えいたんごクイズ

steerage

操縦そうじゅう三等船室階級さんとうせんしつかいきゅう

noun /ˈstɪrɪdʒ/

意味・解説

船舶の操舵、操縦、または航海。また歴史的には、帆船で最下層の船室階級に乗った移民や旅客を指すこともある。

例文

The captain demonstrated excellent steerage in rough waters.

船長は荒れた水域で優れた操縦を示した。

Many immigrants traveled in steerage during the 19th century.

19世紀には多くの移民が最下層船室で旅をした。

The ship's steerage required constant attention.

船の操縦には絶え間ない注意が必要だった。

語源

steerage は steer「舵を取る」に接尾辞 -age が付いた語で、steer は古英語 steoran「導く」にさかのぼります。元は「操縦・操舵」の意で、そこから船の舵近くの安い客室、つまり三等船室を指すようになりました。関連語は steer, steersman です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう