意味・解説
その場に残って様子を見たり、あとで必要になるまでうろうろしたりする状態を表す。予定より早く終わったときにその場に居続けるときや、誰かに付き添って少し様子を見るときに使う。相手を急かさずに待つ柔らかいニュアンスがある。
例文
Stick around after the lecture if you have questions.
質問があるなら講義の後にそのまま残っていてください。
I told him to stick around the office until the delivery arrived.
配達が届くまで彼にはオフィスに残っていてもらった。
語源
stick around は、stick が古英語 stician「突き刺す」に由来し、そこから「動かずとどまる」へ広がった句動詞。around は a- + round で、round は古フランス語由来。合わせて「その辺にとどまる」感覚から「居残る」「まだいる」となる。関連語に sticky、sticker。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう