えいたんごクイズ

stigmata

聖痕せいこん

noun /stɪɡˈmɑːtə/

意味・解説

キリストの磔刑の傷跡が体に現れるとされる超自然的な現象。

例文

The monk reportedly bore stigmata on his hands and feet for over twenty years.

その修道士は20年以上にわたり手と足に聖痕を持っていたと伝えられている。

Skeptics have long debated whether stigmata have a medical or psychological explanation.

懐疑論者たちは聖痕に医学的または心理学的な説明があるかどうか長年議論してきた。

The appearance of stigmata has been documented in numerous Catholic saints throughout history.

聖痕の出現は歴史を通じて数多くのカトリックの聖人に記録されている。

語源

stigmata は stigma の複数形で、語源はギリシャ語 stigma「刺して付けた印」。これは stizein「刺青する・点を打つ」から来ており、皮膚に刻まれた傷や印という原像が、キリストの傷を示す「聖痕」の意味を深めている。関連語は stigma、stigmatize。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう