仏塔
解説 Definition
仏教における釈迦の遺骨などを納めた半球形のドーム状の宗教建造物。
A stupa is a Buddhist religious structure, usually built as a dome or tower, that may contain sacred objects or remains. It is used as a place of worship, memory, or meditation. The word is mainly used in discussions of Buddhism, history, and architecture.
覚え方のコツ Memory Tip
stupa は、仏舎利などを納め、その周囲を礼拝者が歩くドーム状の仏塔です。もとは「盛り上げた塚」を表す語なので、四角い高層塔より、地面から半球形にこんもり盛り上がった聖なる建造物を思い浮かべると定着しやすいでしょう。Buddhist stupa、ancient stupa、walk clockwise around the stupa が頻出。内部へ入る建物というより、遺物を安置し、外周を右回りに巡る礼拝対象として押さえるのが要点です。
Keep it separate from general words like `temple` or `pagoda`. `Stupa` is a specific Buddhist structure, often remembered by its rounded, dome-like shape and its connection with sacred remains. The phrase `Buddhist stupa` is a useful memory unit. Think of it as a special religious monument, not just any religious building.
例文
The ancient stupa at Sanchi is one of India's most important Buddhist monuments.
サーンチーの古代仏塔はインドで最も重要な仏教記念物の一つである。
Pilgrims walk clockwise around the stupa as a form of meditation.
巡礼者は瞑想の一形態として仏塔の周りを時計回りに歩く。
The stupa was originally built to house relics of the Buddha.
仏塔はもともと仏陀の遺骨（仏舎利）を安置するために建てられた。
stupa の類義語・関連語
紛らわしい語
stupa の語源・成り立ち Etymology
`stupa` はサンスクリット語 `stupa`「土を盛った塚・塔」に由来し、仏舎利を納める仏塔の名として英語に入りました。原義が「盛り上げた土の山」なので、丸くこんもりした塔の形を思うと意味がつながります。関連語にパーリ語系の `thupa`、建築語 `stupika` があります。
Stupa comes from Sanskrit stupa, meaning a heap, mound, or dome-like structure. It entered English as the name for a Buddhist monument that often holds relics. The original idea of a raised mound helps explain the rounded shape of the building, and related forms appear in Pali thupa and in the architectural term stupika.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう