えいたんごクイズ

suffer from

〜にしむ

phrasal_verb /ˈsʌfər frəm/

意味・解説

病気や問題のために苦しみ続けている状態を指し、身体的にも精神的にも不快な症状を抱えていることを伝える表現。原因となる事柄を明示することで、相手に対して共感や援助を求めるトーンになる。日常の健康の話題から長期的な悩みまで広く使われる。

例文

He suffers from allergies every spring and needs to take medicine.

彼は毎春アレルギーに悩まされて薬を飲む必要がある。

Patients suffering from insomnia often try to establish a routine.

不眠症に悩む患者は、生活リズムを整えようとすることが多い。

語源

suffer はアングロ・フランス語 suffrir、さらにラテン語 sufferre に由来し、sub-「下で」+ ferre「運ぶ・耐える」から成ります。つまり「重荷を背負って耐える」が原像で、from が苦しみの原因元を示すため、suffer from は「何に苦しむか」をはっきり表す形です。関連語は suffering、sufferance。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう