意味・解説
他の車両や船を自分の車両で引っ張って移動させることです。故障車や積荷を運ぶ際にけん引車がロープやワイヤーでつなぎ、目的地まで運びます。運転中は速度を落として車間を十分に保ち、安全と規則の確認が必要です。
例文
The tow truck pulled the broken-down bus off the highway.
レッカー車が故障して動かないバスを高速道路の脇に引き上げた。
They need to tow the sailboat back to harbor before the storm hits.
嵐が来る前にヨットを港まで曳航する必要がある。
When the trailer was overloaded, the driver had to tow it more slowly.
荷を載せすぎたトレーラーを運転手はゆっくりと牽引するしかなかった。
語源
tow は古英語 teon「引く・引っぱる」にさかのぼる語で、ゲルマン系の古い動作語です。接頭辞や接尾辞はなく、核心はただ「自分の後ろへ引いて動かす」こと。関連語は towline, towboat で、牽引が“力で連れていく”動きだと腑に落ちます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう