えいたんごクイズ

translator

翻訳者ほんやくしゃ

noun /ˈtrænzleɪtɚ/

意味・解説

言語から別の言語へ文章や内容を変換する専門家のこと。異なる言語間でコミュニケーションを可能にする人。

例文

The translator converted the document into three languages.

その翻訳者は文書を3つの言語に変換した。

A professional translator is needed for this contract.

この契約には専門的な翻訳者が必要である。

The translator's work was accurate and culturally appropriate.

その翻訳者の仕事は正確で文化的に適切だった。

語源

translator は translate + -or で「運ぶ人」が原形です。translate はラテン語 translatus にさかのぼり、trans-「越えて」+ lat/fer「運ぶ」から成り、transfer や refer と同根です。言葉を他言語へ運ぶ人と考えると役割が見えます。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう