意味・解説
tugとは短く強く引く動作や、その力を指す名詞です。人や物を勢いよく引き寄せることや、牽引する道具として使われる力にあてはまります。船をけん引する小型の船を指すこともあり、ある方向に引っ張る働きを強調する語です。
例文
He gave the rope a tug.
彼はロープをグッと引いた。
The child felt a tug on her sleeve.
その子は袖に小さく引っ張られるのを感じた。
The boat felt the tug of the current.
ボートは潮の流れに引っ張られる力を感じた。
語源
tug は中英語 tuggen にさかのぼり、古ノルド語や低地ドイツ語系の「強く引く」に通じる語と考えられます。短く力をこめてぐっと引く動作の感触がそのまま語義になり、名詞でも動詞でも「引っぱり」を表します。関連語は tugboat, tug-of-war。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう