意味・解説
不意に、知らないうちに、気づかないままにという意味の副詞。
例文
The burglar crept into the house and caught the family unawares.
泥棒は家に忍び込み、家族は不意を突かれた。
The storm struck unawares, leaving residents with no time to prepare.
嵐は不意に襲い、住民は準備する時間がなかった。
She was taken unawares by the surprise birthday party her friends had organized.
彼女は友人たちが企画したサプライズ誕生日パーティーに不意を突かれた。
語源
unawares は un-「否定」+ aware に、副詞化の -s が付いた形です。aware は古英語 gewär「用心深い・気づいている」にさかのぼり、wary や beware も同根。だから『知らない』より『警戒の目が働かないまま』不意を突かれる感じが強い語です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう