意味・解説
常識や倫理観を外れた様子を指す形容詞です。深夜や早朝など極端に不適切な時間帯で起こる行為や、社会的規範に反する態度を表すときに使います。
例文
It is ungodly to wake someone up at such an ungodly hour.
このような非常識な時刻に誰かを起こすのは不作法です。
He called at three in the morning, which is an ungodly hour.
彼は朝3時に電話をかけてきました。それは非常識な時刻です。
Working at such an ungodly hour exhausted her completely.
そのような非常識な時刻に働くのは、彼女を完全に疲弊させました。
語源
ungodly は un-「否定」+ godly「信心深い」から成る語です。godly は god に形容詞語尾 -ly が付いた形で、直訳すると「神らしくない」。そこから「不道徳な、度を越した、非常識な」という意味へ広がりました。関連語に god、godless があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう