えいたんごクイズ

unpolished

みがかれていない

adjective /ʌnˈpɑlɪʃt/

意味・解説

磨きや仕上げが施されていない状態。転じて、洗練されていない粗削りな様子。

例文

His unpolished manners made a poor impression at the formal dinner.

彼の洗練されていない態度は正式な晩餐会で悪い印象を与えた。

The unpolished stone had a raw beauty that the jeweler wanted to preserve.

磨かれていないその石には、宝石職人が残したいと思う荒削りの美しさがあった。

Her first novel was unpolished but showed tremendous potential.

彼女のデビュー小説は粗削りだったが、非常に大きな可能性を示していた。

語源

unpolished は un-「〜でない」+ polished で、polish は中期フランス語 polir、さらにラテン語 polire「磨いてなめらかにする」にさかのぼります。もともと「表面をつるつるにする」感覚なので、そこから「洗練されていない」にも広がり、同根語に polite や polish があります。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう