意味・解説
直接的ではなく、他の人の経験や行動を通じて間接的に得られる、または体験される様子。代理的な経験を表します。
例文
She experienced vicarious pleasure watching her daughter's graduation.
彼女は娘の卒業式を見ることで間接的な喜びを経験しました。
Vicarious trauma can affect people who hear others' traumatic stories.
間接的な外傷は他人の外傷的な話を聞く人に影響を与えることができます。
He found vicarious joy in his son's sports accomplishments.
彼は息子のスポーツでの成功の中に代理的な喜びを見つけました。
語源
vicarious はラテン語 vicarius「代理の」から来ており、語根 vic- は「交代・代わり」を表します。そこから「自分の代わりに他者が経験する」という意味が生まれ、今の「代理の」「身代わりの」になりました。関連語は vice, vicar。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう