えいたんごクイズ

without reserve

遠慮えんりょなく

idiom /wɪˈðaʊt rɪˈzɜːrv/

意味・解説

遠慮やためらいを全く見せず、自分の考えや行動をそのまま出すときに使う表現。相手に気を遣わず率直に意見を述べる場や好意を受け取るときによく使われる。

例文

She accepted the award without reserve.

彼女はためらうことなく賞を受け取った。

He spoke without reserve about the project's flaws.

彼はためらいなくプロジェクトの問題点を話した。

語源

reserveはラテン語reservare(re-「後ろに」+servare「保つ」)から。フランス語経由で「取っておくもの→控えめ」の意に。without reserveで「何も取っておかず=遠慮なく」。関連語:preserve(前もって保つ→保存する)、conserve(共に保つ→保全する)。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう