write in
書き送る、記入
解説 Definition
write in は、新聞・番組・会社などに意見や質問を手紙やメールで送る意味で使います。また、フォームや空欄に情報を書き入れる意味もあり、外部へ送る動作と内側へ記入する動作の両方があります。
Write in means to send a letter, email, or message to an organization, program, or publication. It can also mean to put written information into a blank space on a form. The phrase often involves writing something into a place or system.
覚え方のコツ Memory Tip
in は「中へ入れる」という方向を持ちます。write in は、番組や新聞などの場へ自分の意見を書いて入れる、または空欄の中へ文字を入れる、と考えると両義をつなげられます。write to は単に宛先へ書く、write back は返信する、write down はメモするです。write in candidate のように投票用紙に候補者名を書き込む用法もあります。in の「枠や場の中へ」が手がかりです。
In means into a space. You can write information into a blank on a form, or write your opinion into a newspaper or TV program's system. Write back means reply, and write down means make a note.
例文
Many viewers wrote in to complain about the show.
多くの視聴者がその番組への苦情を書き送った。
Write in your address at the top of the form.
用紙の上部に住所を記入してください。
Listeners can write in with their questions.
リスナーは質問を書いて送ることができる。
write in の語源・成り立ち Etymology
write は古英語 writan の「記す」に由来します。in は内側への移動を示し、空欄や制度、番組などの枠内へ文字や意見を入れる意味を作りました。
Write comes from an Old English word meaning to mark or record. In adds the idea of putting words into a space, form, or organization.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう