pom
/pɑːm/
noun
名詞
イギリス人
解説 Definition
pom は、主にオーストラリアやニュージーランドで使われるくだけた名詞で、「イギリス人」を指します。文脈によっては軽い冗談として使われますが、相手によっては失礼に聞こえることもあります。
例文
My grandfather was a pom who moved to Sydney after the war.
私の祖父は戦後シドニーに移住したイギリス人だった。
She laughed when her Australian friends called her a pom.
オーストラリア人の友人たちにイギリス人と呼ばれて、彼女は笑った。
The word pom is informal, so use it carefully.
pom という語はくだけた表現なので、使うときは注意が必要だ。
pom の語源・成り立ち Etymology
オーストラリア英語の俗語で、British person を指す pommy の短縮形です。語源は確定していませんが、英人の赤ら顔を pomegranate（ザクロ）になぞらえた説が有力で、なるほど『イギリス人』のあだ名になったのかと分かります。関連語は pommy。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう