ザクロの木
noun 名詞果実ではなく、それを実らせる落葉性の低木または小高木を指します。栽培や植物の特徴を述べる文脈で使われ、曖昧さを避けるため pomegranate tree と明示することも一般的です。
ザクロ。厚い皮の中に赤い粒状の種がぎっしり詰まった丸い果実で、甘酸っぱく、その種を食べたり果汁を飲んだりする。
A pomegranate is a round fruit with a thick skin and many small red seeds inside. People eat the seeds or drink the juice, and it is common in cooking and healthy food topics. It is known for its sweet and slightly sour taste.
真ん中の gran を grain「粒」と連想し、赤い粒が詰まったザクロを思い浮かべる。つづりは pome | granate と区切ると覚えやすい。
Let gran remind you of grain and picture a pomegranate filled with small red seeds. Remember the spelling in two parts: pome | granate.
She bought a fresh pomegranate from the farmer's market.
彼女はファーマーズマーケットで新鮮なザクロを一つ買った。
I added pomegranate seeds to the salad.
私はサラダにザクロの種を加えた。
文脈によって、次の意味でも使われます。
果実ではなく、それを実らせる落葉性の低木または小高木を指します。栽培や植物の特徴を述べる文脈で使われ、曖昧さを避けるため pomegranate tree と明示することも一般的です。
pomegranate はラテン語 pomum granatum「粒の多い果実」が起源で、pom-「果実」+ gran「粒」+ -ate と見られます。中を開くと種がぎっしり並ぶため、「粒だらけの果物」という名がそのままザクロになりました。関連語は grain、granular。
Pomegranate goes back to Latin pomum granatum, meaning "seeded apple" or "fruit full of grains." The important roots are pom- "fruit" and gran- "grain" or "seed." The name reflects how the fruit looks inside, packed with many seeds, and gran- also appears in English words like grain and granular.
この英単語をクイズで覚えよう