grain
grain は英検準1級・英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「穀物、粒、木目、きめ」という意味があります。発音記号は /ɡreɪn/ です。
意味一覧 (3件)
穀物
解説 Definition
穀物（こくもつ）とは、米、麦、トウモロコシなどの食用になる植物の種子です。人間や動物の主食として栽培されます。
Grain means a small hard seed from crops such as wheat, rice, or corn, especially when used as food. It can also mean a single very small piece of something. The word is common in farming, cooking, and everyday descriptions of texture or size.
覚え方のコツ Memory Tip
この grain は「粒」という基本義そのものではなく、食料作物としての「穀物」を表す用法です。wheat, rice, corn などをまとめて話す時に使われ、grain crop, grain production, whole grain bread のように農業・食品・栄養の文脈でよく出ます。cereal も近い語ですが、grain は作物や原料としての穀類を指しやすく、wheat や rye はその中の具体的な種類です。
Start with the image of one tiny piece, like a grain of rice. From that small unit, `grain` expands to a larger group such as wheat, rice, or corn as food crops. Expressions like `whole grain bread` and `grain prices` help keep both the small-particle image and the farming meaning together.
例文
Rice is the main grain crop in Asia.
米はアジアの主要な穀物作物です。
Farmers harvest different types of grain in autumn.
農家は秋に様々な種類の穀物を収穫します。
Whole grains are nutritious and healthy.
全粒穀物は栄養価が高く健康的です。
粒
(意味 2)解説 Definition
ごく小さいひとかけらや一粒ずつのものを指す名詞です。砂・塩・米など、細かい物質を数えるときによく使われ、a grain of ... の形で「一粒の」「ほんの少量の」という感覚も表します。
A grain is a very small single piece of something such as sand, salt, or rice. It is often used to count tiny parts of a substance, especially in the form "a grain of ...". This expression can also suggest a very small amount of something.
覚え方のコツ Memory Tip
grain はまず「米つぶ1つ」を思い浮かべると残りやすい語です。核は「粒」で、そこから rice grain のような一粒、さらに wheat, rice, corn などをまとめた「穀物」へ広がります。日本語訳を最初から“穀物”だけで固定せず、「小さな粒の集合」と捉えるのがコツ。whole grain bread, grain prices, grain production のように、食料・農業の話題でまとまって出やすいです。seed は「種」、wheat は「小麦」と個別なので区別すると覚えやすくなります。
First picture one grain of rice. The core meaning of grain is "a small particle" or "one tiny piece", and from there it also grows into the wider meaning of "grain" as food such as rice, wheat, or corn. It is easier to remember if you do not fix it as only "cereal" or "grain crop" but as a group of many small pieces. You will often see it in food and farming phrases like whole grain bread, grain prices, and grain production.
例文
There was a grain of rice on the table.
テーブルの上に米の粒が一つあった。
Not a single grain of sand got into my shoes.
砂の粒は一つも靴に入らなかった。
The report discusses grain production in several Asian countries.
その報告書はアジア数か国の穀物生産を扱っている。
木目、きめ
(意味 3)解説 Definition
木材・布地・紙・肌などの表面に見える細かな筋や質感を表す名詞です。特に wood grain では木目を指し、きれいさや粗さ、手ざわりの特徴を述べるときによく使われます。
As a noun, grain can mean the small lines, pattern, or texture that you can see on the surface of wood, cloth, paper, or skin. In the phrase wood grain, it refers to the natural pattern in the wood. It is often used when describing whether a surface looks smooth, rough, fine, or attractive.
例文
The table was polished to show the natural grain of the wood.
そのテーブルは木の自然な木目が見えるように磨かれていた。
This paper has a fine grain that feels smooth to the touch.
この紙はきめが細かく、手ざわりがなめらかだ。
The painter followed the grain of the surface to create a more realistic effect.
その画家は表面のきめに沿って描き、より本物らしい効果を出した。
grain の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 granum（種・粒）から古フランス語 grain を経て英語へ。印欧祖語の *ǵr̥h₂nóm（穀粒）に遡る。関連語: granule（顆粒）、granite（花崗岩＝粒状の石）。一粒の種が原義で、穀物全般や「少量」の意味にも広がった。
Grain comes from Latin granum, meaning "seed" or "small kernel," and entered English through Old French grain. At first it referred to a single small seed or particle. From there, it broadened to mean cereal crops in general and even a very small amount, and it is related to granule and granite.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう