grainy
意味一覧 (2件)
粒状の
解説
小さな粒が集まっているように見えたり、粒として感じられたりする状態を表します。砂糖、塩、粉末、土、表面の質感など、なめらかな一枚の面ではなく粒が認識できるものに使います。
覚え方のコツ
grain は「穀粒、小さな粒」を表す基本語です。そこに -y「〜を帯びた、〜のような」が付くので、grainy は「粒がある感じの」と考えると自然です。granular も近い語ですが、やや技術的・説明的で、grainy は食べ物や粉、土、表面の触感など日常的な描写にもよく使えます。画像の「粒子の粗い」という用法とは、粒が見えるという発想は同じでも、この項目では物の形状や質感そのものに注目します。
粒子の粗い
(意味 2)解説
小さな粒子や微粒子が見える、あるいはざらざらした質感を持つ外観または感覚を示します。粗い粒子が混在した状態を表す形容詞です。
覚え方のコツ
この項目の grainy は、単に「粒状の」という基本義ではなく、写真・映像・印刷などで細かな粒やノイズが目立ち、画面がなめらかでない状態を表す用法として覚えるとよいです。grain は「粒」なので、grainy photo / grainy video では、画像の中に小さな粒が散って見える感じです。blurred は輪郭がぼやけること、pixelated は四角い画素が目立つことに寄り、grainy はフィルム粒子やノイズのざらつきが中心です。
例文
The old photograph had a grainy quality due to the outdated camera technology.
その古い写真は時代遅れのカメラ技術のため、粒子の粗い質感になっていた。
The satellite image was grainy, making it difficult to identify specific details.
衛星画像は粒子が粗く、特定の詳細を識別するのが困難だった。
She liked the grainy texture of the sand on the beach.
彼女は海岸の砂の粒子の粗い質感が好きだった。
grainy の語源・成り立ち
grainy は grain「穀粒・小さな粒」+ -y「〜の性質を持つ」から成る。grain はラテン語 granum「粒・種」に由来し、粒が集まった様子を表す語になった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう